La Guerre des Mondes (The War of the Worlds)
H.G.Wells en 1898 publie l'histoire de
l'invasion de l'Angleterre ( et du monde civilisé ) par des
envahisseurs martiens .
Tranchant
sur le ton optimiste de l'époque ou l'on voyait
sur Mars par l'image de leurs "canaux" la possibilité de l'existence d'une
civilisation plus agée, donc plus sage que nous, H.G.Wells
nous présente des êtres totalement différents
de nous, horriblement monstrueux, victimes de leur manipulation
génétique, totalement étrangers
aux sentiments humains se nourrissant de sang, qui vont
semer la désolation et le chaos sur leur passage.
Les martiens selon Wells sont arrivés de Mars
dans des sortes d'obus tirés par un canon gigantesque.
"Je voyais
maintenant que c''étaient les créatures les moins terrestres qu''il soit
possible de concevoir. Ils étaient formés d''un grand corps rond, ou plutôt
d''une grande tête ronde d''environ quatre pieds de diamètre et pourvue d''une
figure. Cette face n''avait pas de narines - à vrai dire les Martiens ne
semblent pas avoir été doués d''un odorat - mais possédait deux grands yeux
sombres, au-dessous desquels se trouvait immédiatement une sorte de bec
cartilagineux. [...] En groupe autour de la bouche, seize tentacules minces,
presque des lanières, étaient disposés en deux faisceaux de huit chacun. Depuis
lors, avec assez de justesse, le professeur Stowes, le distingué anatomiste, a
nommé ces deux faisceaux des mains."
Ce sont de gros calmars, trés intelligents, dotés
de tentacules, se déplaçant avec difficulté
sur Terre à cause de la pesanteur terrestre, pour nous
conquérir ils se servent d'engins métalliques tripodes
sur jambes télescopiques ce qui leur permet de surplomber
les alentours et sont armés d'un rayon calorifique, un "laser"
avant l'heure arme de destruction effroyable, et de tentacules métalliques
qui leur permettent de se saisir d'objets ou de proies. L'artillerie
anglaise essaye désesperement de leur faire barrage.
"Le colosse
décapité chancela comme un géant ivre; mais il ne tomba pas. Par un véritable
miracle, il retrouva son équilibre et sans plus prendre garde où il allait,
l''étui générateur du Rayon Ardent maintenu rigide en l''air, il s''élança
rapidement dans la direction de Shepperton. L''intelligence vivante, le Martien
qui habitait la tête, avait été tué et lancé aux quatre vents du ciel, et
l''appareil n''était plus maintenant qu''un simple assemblage de mécanismes
compliqués tournoyant vers la destruction. Il s''avançait, suivant une ligne
droite, incapable de se guider. Il heurta la tour de l''église de Shepperton et
la démolit, comme le choc d''un bélier aurait pu le faire ; il fut jeté de côté,
trébucha et s''écroula dans la rivière avec un fracas formidable."
Les
martiens vont donc progressivement se répandre dans la campagne
anglaise, se heurtant à l'armée anglaise qu'ils mettront
facilement en déroute grace à leur technologie et
se dirigent vers Londres qu'ils commencent à ravager quand
survient le dénouement inattendu (totalement étranger
à l'intervention humaine).
(
Je ne le donnerais pas ici, pour que ceux qui ne connaissent pas
le roman, puissent savourer la fin)
.
A
lire absolument.
H.G.Wells crée ainsi l'archétype de l'invasion alienne qui va sévir et perdure encore dans la littérature de SF et dans son prologement le cinéma puisque le film "Independance Day" n'est qu'une guerre des mondes réactualisée.
Résumé Illustrations © Anne Bozellec |
||
Personne n'aurait cru, dans les dernières
années du XIXe siècle, que les choses
humaines fussent observées, de la façon
la plus pénétrante et la plus attentive,
par des intelligences supérieures aux intelligences
humaines et cependant mortelles comme elles; que, tandis
que les hommes s'absorbaient dans leurs occupations,
ils étaient examinés et étudiés
d'aussi près peut-être qu'un savant peut
étudier avec un microscope les créatures
transitoires qui pullulent et se multiplient dans une
goutte d'eau. Avec une suffisance infinie, les hommes
allaient de-ci de-là par le monde, vaquant à
leurs petites affaires, dans la sereine sécurité
de leur empire sur la matière. Il est possible
que, sous le microscope, les infusoires fassent de même.
Personne ne donnait une pensée aux mondes plus
anciens de l'espace comme sources de danger pour l'existence
terrestre, ni ne songeait seulement à eux pour
écarter l'idée de vie à leur surface
comme impossible ou improbable. Il est curieux de se
rappeler maintenant les habitudes mentales de ces jours
lointains. Tout au plus les habitants de la Terre s'imaginaient-ils
qu'il pouvait y avoir sur la planète Mars des
êtres probablement inférieurs à
eux, et disposés à faire bon accueil à
une expédition missionnaire. |
||
Un soir de juin 1900, un météore
s'abat prés de Londres, bientôt suivi de
nombreux autres. Des cratères calcinés
qu'ils ont creusés dans le sol émergent
alors d'énormes 
préface
de Pierre Devaux
Traduction de Henry D. DAVRAY,
Illustration de Georges MARJOLLIN
UNION DES BIBLIOPHILES DE FRANCE, coll. Vox (janvier 1947)
Autres éditions
CALMANN-LÉVY, 1917
CLUB DU LIVRE DU MOIS, 1954
GALLIMARD, 1972, 1974, 1976, 1979, 1983, 1987, 1994, 2003, 2005, 2007
GALLIMARD Jeunesse, 1973, 1976, 1977, 1980, 1982, 1984, 1985, 1987, 1990, 1990, 1996
in 15 Aventures fantastiques, GAUTIER-LANGUEREAU - FLEURUS, 1967
in 15 Aventures fantastiques, 1973
J'AI LU, 1959
LIVRE DE POCHE, 1962, 1969, 1970
MDI, 1964
in Récits d'anticipation, MERCURE DE FRANCE, 1988, 2005
in Les Chefs-d'oeuvre de H.G. Wells, OMNIBUS, 2007
RECTO VERSO, 1988
TALLANDIER, 1952, 1978
"Un martien sur la Terre"
illustration
de Fernand Fau
dans le supplément illustré des Annales Politiques et Littéraires n°959 (10 nov.1901)
"Les martiens sur la terre" d'après Wells, illustration de H.Lanos
Revue « Je sais tout » N° 8 Décembre 1905
édition
Vandamme (1906) somptueusement illustrée par Alvim Corrêa
illustrations
de Charles Dudouyt (1918)
réédition
en 2009 par Terre de Brume
Les
illustrations d'Edgar P.Jacobs
En 1946, pour les besoins du Journal Tintin fraîchement
lancé, Hergé demanda à son ami Edgar Pierre
Jacobs, futur auteur de Blake et Mortimer, de produire quelques
planches en vue d'une adaptation de ce roman pour le magazine. Ainsi,
Jacobs, par ses superbes dessins au fusain et au crayon Conté,
fit naître en deux dimensions un des plus extraordinaires
engins de science-fiction.
(Jean-Marc Deschamps)
Jacobs
a dit avoir été inspiré par les dessins de Dudouyt.
Complete
text of War of the Worlds le texte complet en anglais
Ce roman ne
pouvait que susciter l'intérêt des pulps qui le publiérent
de nombreuses fois en feuilleton.
Ainsi Amazing Stories en Août
1927.
Visitez le site de Dr. Zeus pour les multiples
couvertures des éditions de la
Guerre des Mondes
http://drzeus.best.vwh.net/wotw/
Illustrations
de Frank R.Paul.
En
Angleterre, la ville de Wokin ou est censé s'être écrasé
le premier obus martien, a demandé à un artiste de lui réaliser
des sculptures urbaines rappelant le roman.
La Guerre des Mondes à la Radio
Le 30 octobre
1938 (veille d'Halloween), le génial Orson Welles et la troupe
du Mercury Theater font trembler les USA par leur adaptation radiophonique
du roman d'une réalité totale pour l'époque.
Beaucoup d'auditeurs ( 1 million 600000 estimés) crurent
véritablement à une invasion martienne qui commencait à Grover's Mill, New Jersey, il y eut des scénes
de panique dans certaines villes et même des suicides
.
Malgré les démentis publiés dans les journaux
dans les jours suivant l'émission, certaines personnes restérent
persuadés de la véracité des propos.
Conférence
de presse d'Orson Wells quelques jours aprés l'émission
de radio.
Pour
ceux qui veulent écouter la fameuse émission
de Welles :
programme
anglais en RealAudio
http://www.earthstation1.com/wotw.html
http://www.broadcast.com/books/SciFi/WaroftheWorldsNetshow_176.stm
Il
faut avoir le Media Player de Microsoft (téléchargeable
sur place). Attention ça dure une bonne heure
et ça a quand même vieilli. Mais c'est
une curiosité. 
Aux USA,on peut trouver une
adaptation audio de La Guerre des Mondes
interprétée
par les acteurs de Star Trek Next Generation et Leonard
Nimoy (Mr.Spock).
Vous pouvez aussi écouter la
fameuse émission sur http://www.radio-canada.ca/refuge/
En 1998, pour fêter le 60e anniversaire de cet évenement, la ville de Grover's Mill a ouvert un site web dédié à l'émission de 1938. Le site offre outre une retranscription textuelle et des extraits sonores, quelques souvenirs à acheter! Une superbe couverture et un poster comémoratif.
Adaptée
en video: "The War of the Worlds" Toyman
Studios 2006 (Animation) en 2 parties, The
Coming of the Martians (44mn) & Earth
Under the Martians (22mn). Amusante mais curieuse initiative (Ce
qui fait le sel incomparable de la radio c'est de n'avoir que le support des
mots et des sons pour faire vivre le récit, comme ici avec talent!) parfois
inégale, avec toutefois de belles mises en image. Un site qui en propose une
version réduite en ligne, la présente comme "une adaptation qu'aurait pu
faire Gerry Anderson (Stingray, Les sentinelles de l'air) mais
totalement différente"… Il aurait été agréable de comparer cette version
policée avec un tournage de l'enregistrement original!
http://www.needcoffee.com/updates/2007/03/02/toyman-studios-the-war-of-the-worlds-in-stop-motion-doll-o-vision/
D'autres romans et nouvelles :
Un sujet aussi fort et novateur ne pouvait qu'inciter d'autres auteurs à s'en servir
soit pour écrire
une suite comme Garrett
P.Serviss qui dans 
"Edison's
Conquest of Mars"
(1898) décrit la rassurante anihilation de la décadente
civilisation martienne par Thomas Edison lui-même !
Weldon Cobb récidivait en 1901 dans les edisonades avec "To Mars with Tesla ".
En 1917 parait "The Conquest of Mars" une édisonade de Langston Moffiet.
- soit pour s'en
inspirer comme dans "Station
X" (1919) ou G.McLeod Winsor
décrit comment les humains et les Vénusiens combattent
une invasion de martiens télépathes.
- Les pulps dans leurs début sont remplis de nouvelles calquées sur "La Guerre des Monde", dans le premier numéro d'Amazing Stories le récit d'Austin HALL "The Man who Saved the Earth" (1923), Cecil B.White "The Retreat to Mars"(1927) "the Return of the Martians"(1927), Jack WILLAMSON "The Girl from Mars" (1929) comme Edmond HAMILTON dans "Monsters of Mars" (1931).Il existe même une nouvelle ou Sherlock Holmes combat l'invasion martienne, aidé par le Professeur Challenger.
Les écrivains français
ne sont pas en reste sur leurs confréres anglo-saxons:
voir Littérature
française "martienne" d'avant guerre 1887-1943
Au fil des années, l'invasion typiquement martienne ne perdurera principalement que dans les scénarios SF du cinéma hollywoodien des années 50, cependant avec"Mars Attacks !" Tim Burton, nostalgique des films de son enfance, redonne ses lettres de noblesse au genre ou s'engouffre le blockbuster "Independance Day".
En
1976 , un jeune et talentueux auteur anglais, Christopher Priest
rend hommage à H.G.Wells en écrivant
La Machine à explorer dans
l'espace :
1893, Dans l'Angleterre victorienne, un
jeune homme rencontre l'assistante d'un savant renommé .La
jolie Amélia accepte de lui montrer la machine à explorer
le temps, inventée par Sir William Reynolds .Encore faut-il
savoir se servir de cette machine. Une erreur de manipulation précipite
les deux jeunes gens, non dans le temps, mais dans un lieu étrange,
hostile, qui ne ressembla nullement à la Terre.
Peu
à peu. ils découvrent qu'ils sont sur Mars, un monde
dont les habitants préparent l'invasion de notre planète.C'est
dans un des premiers astronefs de la conquête que Amëlia
et Edward font leur retour vers la Terre et.plus précisément
vers l'Angleterre .Sur la Tamise, ils rencontrent alors H.G. Wells
en compagnie de qui ils vont vivre la guerre des mondes.
A
lire
War of the Worlds:Global Dispatches
par Kevin J. Anderson
(1996)
H.G.Wells n'a parlé que de l'Angleterre dans son
roman mais la Terre entiére a été envahie,
Kevin J.Anderson a demandé à de nombreux auteurs contemporains
(Silverberg, Brin, Benford , Resnick ...) de raconter comment des
personnalités de l'époque, comme Ted Roosevelt, Percival
Lowell, Jules Verne ...., ont vécu l'invasion martienne.
La nouvelle
de Robert Silverberg "Carnet d'Henri James-Récit de l'invasion martienne"
est disponible en français dans son recueil
de nouvelles "Les Eléphants d'Hannibal" (Folio SF n° 63).
La Cage de Londres
de
Jean Pierre
Guillet (Ed. A Lire - 2003)
L'invasion
a réussi, les hommes deviennent le bétail des martiens sanguinaires.
Sherlock Holmes et la Guerre des Mondes
Ecrit
par Manly Wade Wellman et son fils Wade.
Chapters of this book
first appeared in THE MAGAZINE OF FANTASY AND SCIENCE-FICTION-- "The Adventure
of the Martian Client" in the December 1969 issue and "Venus, Mars and Baker
Street" in March 1972. As it stands now, the book consists of a series of
interconnected short novels. We follow the seperate exploits of Holmes and
Challenger during the invasion, and we see them team-up (with Dr Watson
assisting) in occupied London as they lure a Martian into the rooms at Baker
Street in an attempt to take a captive for study. There is also an introductory
chapter explaining how the events in Wells' tantalizing short story "The Crystal
Egg" relate to THE WAR OF THE WORLDS.
Guerre des Mondes !
(2009)
Invasions martiennes, de Wells à Spielberg
de Jean-Pierre Andrevon
La
Guerre des Mondes en e-comics
par
D'Israeli et Edington
La
Musique de Jeff Wayne (1978)
Le
Jeu Vidéo (1998)
War Of
The Worlds role playing game
le jeu de rôle en anglais
War of the Worlds
- Ray Harryhausen martian test footage
projet
d'Une Guerre des Mondes en animation par Ray Harryhausen.
https://www.youtube.com/watch?v=XutWqtjjLuM
Liens Web sur La Guerre des Mondes
Accueil / Plan du Site