Artima:quelques couvertures "martiennes"

En 1963, la maison ARTIMA est rachetée par les Presses de la Cité et devient AREDIT fin avril 1965. AREDIT continue à publier des bandes d'aventure au format de poche.

Atome Kid est un personnage et un magazine mensuel français de bande dessinée en noir et blanc. Comme souvent chez Artima, l'auteur de la série n'est pas indiqué : il s'agit de Bayo, dessinateur espagnol. Placée dans un futur imprécis, cette série fait un mélange très kitch de personnages en costume des années 1950 et d'engins spatiaux voyageant de planètes en planètes dans tout le système solaire.
Atome Kid est une sorte de variante mineure de Batman qui, professeur Stuart dans la vie ordinaire, se change en héros en revêtant sa combinaison collante rouge. Sa cagoule blanche et ses lunettes épaisses le rendent méconnaissable, condition indispensable à l’incognito nécessaire à ce type de héros.
Sa réputation, son propulseur dorsal, son pistolet paralysant et l'aide occasionnelle de son épouse Pamela, dotée du même équipement, sont ses seuls atouts pour confondre escrocs, imposteurs et autres malfrats à la demande du commissaire Malone, et parfois pour lutter contre quelques ambitieux voulant devenir maîtres du monde.
35 n° de novembre 1956 à septembre 1959.
Après le 35e numéro, le titre Atome Kid disparaît, et les aventures d'Atome Kid sont reprises dans les fascicules Cosmos. (source Wikipédia)

Atome Kid
n°1 - 11/1956 Infiltration martienne.pdf (11,6 Mo)

n°8 - 06/1957 Le grand désert de Mars

n°19 - 05/1958 Les habitants de Mars
On a découvert que la planète Mars possède des habitants, preuve de leur existence: ils ont menaçé des colons terriens installés sur Mars. On laisse supposer qu'il s'agit de quelque plaisantin ou malfaiteur d'après le journal. Il n'y a eu que des menaces. Mais la nouvelle se confirme et Atome Kid est obligé d'intervenir pour enquêter.

Cette série est publiée en 1957 en espagnol sous le nom d'Atomo Kid aux éditions Toray de Barcelone,
en 16 numéros de 28 pages chacun.
Une traduction allemande des sept premiers numéros de la première série française fut publiée
entre octobre 1960 et avril 1961, sous le titre Atom Kids.

L’éditeur Arédit qui avait racheté les éditions Artima fit reparaître dans les années 1970 une seconde publication titrée Atome Kid en petit format broché (18 par 13 cm) de 132 pages, en noir en blanc avec une couverture en couleur. Trente numéros furent publiés de septembre 1970 à mars 1977, à un rythme trimestriel puis bimestriel en 1974-1975, puis de nouveau trimestriel.

Atome Kid Trimestriel (Cosmos)
n°1 (07/70) Infiltration martienne
n°9 (08/72) Le grand désert de Mars
n°19 (11/74) Jonn Jonzz - L'Orchestre Fatal
n°29 (01/77) La rebellion de Mars
 Jonn Jonzz - Sa Majesté John Jones

Aventures Fiction
n°1 (03/58) L'Homme qui collectionnait les planètes
Tales Of The Unexpected #18(10/57) The Man Who Collected Planets
C'était exact.. effroyablement exact. 3 planètes avaient disparu du ciel ! Mais où étaient elles allées et quel était le plan infernal de l'homme qui collectionnait les planètes. Le Plan : réduire les planètes et en extraire un plein tube d'oxygène concentré, ce qui détruit toute vie sur la planète. Le phénomène insolite avait commencé à être observé sur Terre en plusieurs endroits, même sur une colline perdue au centre de la Chine ou l'on remarqua que la planète rouge Mars avait disparu du ciel!

n°7 (11/58) Le Mystère de l'invention inconnue

n°8 (12/58) Dans la peau d'un martien
The Day I Become A Martian - Strange Adventures #90 - 03/58
n°18 (10/59) La barrière martienne
Strange Adventures #95(08/58) The Martian Barrier
n°22 (01/60) Trois cadeaux pour Mars

Strange Adventures #103 (04/59) Three Gifts From Mars (Gardner Fox / Manny Stallman / John Giunta)

n°26 (06/60) Dernier Terrien
Strange Adventures #111 (12/59) Secret Of The Last Earthman
n°28 (08/60) Le cas du témoin martien
Strange Adventures #114 (03/60) Star Hawkins - The Case Of The Martian Witness (John Broome / Mike Sekowsky / Bernard Sachs)

Aventures Fiction (2e série)
n°3 (01/67) Cauchemar sur Mars / Tales of the Unexpected #89 / Recueil 3012 - 03+04
n°11 (01/69) Les Géants de la terreur / J'onn J'onnz le détective martien

n°12 (03/69) Le Mutant (John Jones et Flash) / Recueil 3043 - 11+12
Brave And Bold #56 (12/64) Raid Of The Mutant Marauders - Flash & Manhunter From Mars
n°36 (08/74) Le Limier de Mars - Le secret des Venimonstres
n°37 (09/74) Le Limier martien - Le Voleur de Couleurs / Recueil 3208 - 36+37
n°45 (07-75)  La Défaite de Jonn Jonzz

Aventures Fiction (4° série)
n°3 (11/86) Le robinson de la planète rouge (d'aprés une nouvelle de Léopold Massiéra)

Big Boy (1ere série) à partir du n°46 devient Big Boss
n°1 (10/56) Les martiens ne s'y retrouvent plus (série Roly et Poly)
n° 18 (03/58) J'ai rencontré le premier Martien / Le Martien perd la mémoire (J'onn J'onzz)
My Greatest Adventure 16: I met the first martian / Detective Comics 248: the martian without memory
n°19 (04/58) J'onn J'onzz - Le Détective bredouille
Detective Comics 250: the stymied sleuth
n° 21 (06/58) Radio Mars
House of secrets 1ère série n°2: Mars Caliing
n°22 (07/58) J'onn J'onzz - Alias Mr Zéro
n°24 (09/58) Le dernier martien
My Greatest Adventure 20: I was the last martian
n° 27 (12/58) Invitation martienne
Tales of the Unexpected 23 (03/1958) Invitation from Mars
n° 28 (01/59) Martien au masque de fer
Tales of the Unexpected 25: the martian in the iron mask
n°35 (08/59) L'homme dans la peau d'un Martien
House of Mystery 74: the man with the martian body
n°37 (10/59) Le mystère de l'oeil martien
House of mystery 83: the mystery of of the martian eye
n°40 (01/60) J'eus adopté un garçon martien
Tales of the Unexpected 28: I adopted a martian boy
n°44 (05/60) Un martien!
House of mystery 89: they call me a martian
n°46 (07/60) La ville martienne des USA
Tales of the Unexpected 33: Martian Town, USA

Cosmos  (1e série)
n°8 Ray Comet
 

Cosmos n°19; recueil Cosmos n° 543 contenant les fascicules 22 à 27 (1958-1959)

Sidéral (1° série)
51 numéros du 02/1958 au 07/1962: du n°01 à 27 en format RC puis du n°28 à 51 en format Pocket.

n°1 (02/58) Les Canaux de la Terre
Mystery In Space #38 (07/57) The Canals of Earth (France Herron / Sid Greene / Joe Giella)
n°2 (03/58) L'homme qui hérita de Mars
Strange Adventures #82(07/57) The Man Who Inherited Mars (Otto Binder / Sid Greene / Joe Giella)
n°7 (09/58) Le Secret du Gratte-ciel de l'Espace
Mystery In Space #42 (02/58) Secret Of The Skyscraper Spaceship (France Herron / Carmine Infantino / Bernard Sachs)

C'est de plus en plus vite que la Terre au 24e siècle tourne autour de son axe... créant une gigantesque force centrifuge qui projetait dans l'espace les objets se trouvant à la surface de la grande planète ! Mais au moment même où Mars célébrait sa victoire sur la Terre, la troisième planète se préparait à lancer une surprenante contre attaque de son invention !
Ordre de route pour Mars
n°11 (01/59) Le secret des Martiens masqués
Mystery In Space #37 (04/57) Secret Of The Masked Martians (Otto Binder / Sid Greene / Joe Giella)

n°12 (02/59) Soucoupes volantes sur Mars
Mystery In Space #45 (08/58) Flying Saucers Over Mars (Joe Millard / Carmine Infantino / Joe Giella)

n°16 J'étais un réfugié de l'espace
Tales Of The Unexpected #35 (03/59) I Was A Space Refugee ( / Jim Mooney / Jim Mooney)
n°20 (11/59) La menace du miroir de Mars
Mystery In Space #52 (06/59) Mirror Menace Of Mars

n° 24 (03/60) Le Martien qui voulut devenir maire
Tales Of The Unexpected #41 (09/59) The Martian Who Ran For Mayor ( / Nick Cardy / Nick Cardy)
n° 35 (02/61) Le secret du casque martien
Tales Of The Unexpected #42 (10/59) Space Ranger - The Secret Of The Martian Helmet (Arnold Drake / Jim Mooney / Jim Mooney)
n° 37 (04/61) Les derniers jours de Mars
Tales Of The Unexpected #40(08/59) Space Ranger - The Last Days Of Planet Mars (Arnold Drake / Jim Mooney / Jim Mooney)
n°39 (06/61) Les créatures fantômes de Phobos
Tales Of The Unexpected #55(11/60) Space Ranger - The Ghost Creatures Of Phobos (Arnold Drake / Bob Brown / Bob Brown)
n°46 (01/62) Le sommeil fatal de Mars
Mystery In Space #68 (06/61) The Sleeping Peril Of Mars (Gardner Fox / Sid Greene / Sid Greene)

Sideral (2e série)
63 numéros du 11/1968 à mars 1977, 32 recueils
collection Météor
n°1 (11/68) Les Conquérants de l'Univers (de F.Richard Bessiére) (adaptation FNA) / Recueil 3034 - 01+ 02
n°6 (02/70) S.O.S Terre (de Richard F.Bessiére) adaptation FNA / Recueil 3057 - 05+06
n°13 (08/71) L'Invasion de la Terre (de Jimmy Guieu) adaptation FNA / Recueil 3098 - 13+14
L'homme qui devenait martien
Journey Into Mystery #60(09/60) I Turned Into A Martian ( / Steve Ditko / Steve Ditko)

n°14 (10/71) Le Péril martien / Recueil 3098 - 13+14
n°17 (07/72) Nous les Martiens (de Jimmy Guieu) adaptation FNA / Recueil 3116 - 17+18
n°29 (07/3) Bombance sur Deïmos

Journey Into Mystery #94 (07/63) Dinner Time On Deimos (Stan Lee, Larry Lieber / Larry Lieber / Larry Lieber)
n°35-36 (01-02/74) Le Martien Vengeur (de Vargo Statten) adaptation FNA / Recueil 3175 - 35+36
n°37 (03/74) S.O.S Soucoupes (de B.R Bruss) adaptation FNA / Recueil 3181 - 37+38
n°38 (04/74) La Bombe G (de Vargo Statten) adaptation FNA / Recueil 3181
n°43 (10/74) La Guerre des Soucoupes (de B.R Bruss) adaptation FNA / Recueil 3211 - 43+44

n°46 (01/75) Sur la Planète Rouge (de Paul French) (adaptation FNA) / Extraits / Recueil 3227 - 45+46

n°61 (10/76) Le Rideau Magnétique (de B.R Bruss) adaptation FNA dessin: Espinosa / Extraits / Recueil 365 - 60+61

Sideral Recueil n°3227 numéro double 45+46

Sideral (3e série) Comics Pocket, adaptation de romans Fleuve noir Anticipation
n°2 (04/81) La Porte sur l'Infini (de Leigh Brackett) / Recueil 3814 numéro double 02+04

Météor 1e série
n°6 Invasion martienne (11/53) réédité dans Spoutnik n°3
Les Martiens envahissent Terra. Des combats terribles les opposent d'abord aux Vénusiens et aux Terriens, mais c'est un malentendu: Mars se dessèche et les Martiens cherchaient un astre habitable pour s'y réfugier.
n°7 Au secours de Mars (12/53) réédité dans Spoutnik n°4
Le peuple entier de Vénus, aidé par les trois Terriens, met tout en oeuvre pour sauver les Martiens et les transporter de Mars à Terra. Malgré des périls sans nombre, cette migration est réalisée avec succès et les Terriens peuvent envisager de poursuivre leur mission d'exploration.
n°39, Numéro Spécial: Le Mur de la Lumière (Atome Kid) + En Route pour Mars (07/56)

Météor 2e série
n° 131 (04/1964) "Des dominos pour les martiens"
n°174 (02/1970) "Le Prisonnier de Mars" scénariste: Conrad Frost
aventure d'Ace O'Hara astronaute qui vit des aventures extraordinaires dans le temps et l'espace.
n°201 (05/76) Jonn Jonzz - La Menace de Monsieur Papillon

Météor Spécial tout en couleurs
n°600 : "A la conquête de Mars" art: Giordan - ed.Aredit (09/1968)
script: Clark Carrados (pseudo de Luís García Lecha); couv: Jorge Nabau. Adaption du tebeo espagnol Robot 76 n°2 (1967) ed.Toray "Escalon a Marte"

Météor Anticipation

n°2 (04/80) Sur la Planète Rouge (adaptation FNA) /réédition Sidéral 46
n°3 (07/80) Les Mines du Ciel (de Volsted Gridban

Météor 3e série
n°11 A la Conquète de Mars (12/1985)

Météor (Intégrale)
Il était une fois Artima, volume 1 (11/1990) ed.Lefrancq, contient les numéros 1 à 8
Réédition chez ananke (06/2013)

Spoutnik
n°3 Invasion martienne (02/58)
n°4 Au secours de Mars (03/58)
L'expédition du Docteur Spencer a atteint la planète Terra monde préhistorique où les Vénusiens ont créé une base de ravitaillement pour leurs voyages cosmiques. L'arrivée d'une flotte martienne met en émoi les astronautes. Les Martiens sont à la recherche d'une nouvelle planète car Mars se déssèche et la vie y devient impossible. Antos le Vénusien propose l'aide de son pays pour porter secours aux habitants de Mars ...

n°9 (08/1958) Enlévement dans la Stratosphère
début des aventures SF de Pilote Tempête, série hollandaise de science fiction de J.Henk Sprenger "Piloot Storm" jusqu'au n°33 (08/1960)

n°11 (10/1958) Pilote Tempête: Lutte pour le chateau noir (Extraits) / Sous le signe de Mars
n°13 (12/1958) Pilote Tempête: La Terreur dans le Mato Grosso (Extraits)

n°19 (06/58) Pionniers de l'Univers
n°27 (02/60) Pilote Tempête: Le Dictateur minéral
n°28 (03/1960) Escale mouvementée

Jacques Tempête et Sandra sa fiancée rencontrent deux martiens Ath et Sinh naufragés sur un planétoïde et ils auront d'étonnantes aventures ensemble.  Extraits

A noter que les éditions Artima ont transformé le grand texte original sous les dessins en phylactéres dans les cases ce qui appauvrit le récit.
n°32 (07/60) Pilote Tempête: L'Invasion des Naugars
n°33 (08/60) La Fin des Naugars / derniére aventure de Pilote Tempête dans Spoutnik

Frankenstein
(Aredit/Artima) n°1 - 2e trim 1975: "Le Guerrier de Mars" ( Creatures On The Loose #16 à 21 (du 03/72 au 01/73) Gullivar Jones, Warrior Of Mars (Roy Thomas / Gil Kane / Bill Everett)

Flash
n°21 Piége martien (01/75)

n°23 (05/75) Une Baguette magique pour J'onn J'onzz
n°30 (10/76) Le génie géant de Gensu
n°31 Le Limier Martien - L'homme flamme (J'onn J'onzz, Manhunter From Mars - The Human Flame) (01/77)

Big Boss 1ère série
Le créateur et principal dessinateur de Martian Manhunter est Joe Certa. En France, ces épisodes seront publiés dans Big Boy / Big Boss 1ère série. Le petit format de l’éditeur Artima / Arédit publiera dans ses numéros 17 à 70 la quasi-totalité des épisodes publiés dans Detective Comics numéro 246 à 288 (à l’exception des épisodes 266, 270 et 284). La période House of Mystery sera notamment publiée dans Aventures Fiction 2ème série.

n° 47 (08/60) Menace des armes martiennes (John Jones le chasseur martien)

n° 51 (12/60)
Tommy Tomorrow - Une Fille pour les planètaires
La menace de Marsville

n°52 (01-61)
Tommy Tomorrow (Le Planètaire Bandit)
L'Homme Flamme
n° 53 (02/61) La menace des gorilles martiens

n°56 (05/61) De la Terre à Mars! / Le Détective miniature
n°58 (07/61) Le frère de J'onn J'onzz

n° 59 (08/61) J’onn J’onzz est démasqué

n°61 (10/61)
Tommy Tomorrow - Banque Interplanètaire
http://www.comicbox.com/index.php/articles/french-collection-89/ 

Big Boss (2e série)
n°4 (04/71) John Jones le martien
n°6 (10/71) J'ai rencontré le premier Martien (My Greatest Adventure #16 (07/57) I Met The First Martian)
n°7 (01/72) John Jones - Le détective bredouille ( Detective Comics #250 (12/57) J'onn J'onzz, Manhunter From Mars - The Stymied Sleuth
n°8 (04/72) Radio Mars (House Of Secrets #2(01/57) Mars Calling)

n°10 Martien au masque de fer (10/72) (Tales Of The Unexpected #25(05/58) The Martian In The Iron Mask / Lou Cameron) / J'onn J'onzz - Alias Mr Zéro
n°11 (01/73) Le dernier martien (My Greatest Adventure #20(03/58) I Was The Last Martian)
n°17 (05/74) Invitation martienne / J'onn J'onzz - Navire porte malheur
n°18 (07/74) John Jones - Le Super-Secret

(Detective Comics #260 (10/58) J'onn J'onzz, Manhunter From Mars - John Jones' Super Secret)
n°19 (09/74) J'onn J'onzz - Roi de l'évasion
n°20 (11/74) L'homme dans la peau d'un Martien
(House Of Mystery #74(05/58) The Man With The Martian Body / art et script: George Roussos)
n°23 (05/75) J'eus adopté un garçon martien
(Tales Of The Unexpected #28(08/58) I Adopted A Martian Boy)
n°24 (07/75) J'onn J'onzz - Prestidigateur malfaisant
n°27 (01/76) La Ville martienne des USA / 2 aventures de Tommy Tomorrow (La 4e Dimension / Garde du corps planètaire)
n°28 (06/76) Pouvoirs martiens perturbés / La menace de Marsville (2 aventures de John Jones)
2 aventures de Tommy Tomorrow (Le Repaire de l'Espace / Une Fille pour les planètaires)
n°29 (1976) John Jones - Adieu à la Terre / John Jones - Menace des armes martiennes
Big Boss (2° série : Cosmos / Collection Flash)
n°31 (03/77) John Jones - La menace des gorilles martiens / John Jones - Le frère de John Jones
n°32 John Jones - Animaux Gangsters
n°33 (09/77) Tommy Tomorrow - Rêves de l'Espace / Jonn Jonzz - L'Escroc honnête
n°34 (12/77) John Jones détective de Mars - La fille aux pouvoirs martiens
n°36 John Jones - La défaite de J'onn J'onzz
n°37 (08/78) Les Canaux de la Terre/ Taxi de l'Espace - Taxi Interplanètaire / Tommy Tomorrow - La Grande Enigme / John Jones - Le garde du corps du héros
n°38 (10/78) Mission pour Mars

n°40 (03/79) Soucoupes volantes sur Mars ! / Le secret des Martiens masqués
n°43 (12/79) La Menace du miroir de Mars (Mystery In Space #52 (06/59) Mirror Menace Of Mars)

n°48 (10/80) John Jones détective de Mars - Cabotin martien / Dans la peau d'un Martien
n°49 (12/80) le Martien qui voulut devenir maire

n°52 (08/81 - réédition du n°45) John Jones détective de Mars - L'Homme flamme
n°59 (02/83) le Martien au masque de fer

Big Boss (3ème Série)
n°1c (02/87) Soucoupe volantes sur Mars!

Cosmos  2e série trimestriel coll.Flash
n°12 (06/70) "Rois de l'Espace" d'aprés le roman de W.E.Johns, dessin de Raoul Giordan
n°50 (07/79) "A la conquête de Mars"
n°52 (12/79) "Le Réfugié de Mars"

Faucon Noir
n°16 (04/80)
Tommy Tomorrow - Rendez-vous spatial

Fog (col.Bliz)
n°1 (07/79)
Pôle Martien

Hercule
n°7 (04/78)
Tommy Tomorrow - Le Bagne de l'Espace

Le Fils De Satan
n°14 Holocauste Interplanètaire (10/79) Killraven
n°15 Cauchemars du Futur (01/80)

n°17 (07/80)
n°18 (10/80) Killraven et les Faiseurs de mort
n°19 (01/81)
Recueil n° 3256 Cauchemars du Futur (Killraven) 1980
Contient LE FILS DE SATAN n°15 et 16.

Monde Futur
n°25 (09/75) L'Homme qui démasqua John Jones
n°31 (06/76) Jonn Jonzz est démasqué

Submariner
n°13 (10/78)

Mars, première escale
"First Stop... Mars!" Space Adventures #29 (juillet 1959) dessin de Dick Giordano

Quelques pages originales: Les Mines du Ciel

ANTICIPATION
n°6 (04/76) Les mines du ciel de Volsted Gridban (Vargo Statten) (Fleuve Noir, 1955)
dessins d'Alan Doyler (José Espinosa Serrano) 196 pages

n°18 (01/81) Le Vide Incandescent (de Vector Magroon) Fleuve Noir SF

Retour à la fiche "Artima"