Voyage
de Stephen
Baxter ,J'ai Lu coll.
Millénaires
Voyage
(1) |
|
Voyage
(2) |
1969: Neil Amstrong fait,au nom de l'humanité,
un premier pas sur la Lune.C'est l'apogée du
programme spatial américain,un grand moment de
l'histoire contemporaine.Mais quand Kennedy survit à
la tentative d'assassinat, tout bascule. Sous l'aiguillon
de son adversaire politique,Nixon va pousser la Nasa
à atteindre un nouvel objectif encore plus
spectaculaire : la conquête de Mars. Natalie
York est géologue,passionnée par Mars
au point d'y consacrer sa vie.Ralph Gershon est un pilote
qui rêve d'aller dans les étoiles. Pour
être de ce voyage,ils sont prêts à
tout sacrifier. Et c'est bien ce qu'on exigera d'eux. |
|
Aprés une premiére tentative
soldée par un cuisant échec, le titanesque
projet du voyage vers Mars a bien failli s'écrouler
à son tour. Plus aucune erreur n'est désormais
permise:au terme de quinze années d'une entreprise
surhumaine, la mission Ares doit s'envoler. Une
pression supplémentaire vient ainsi alourdir
les épaules des milliers de personnes travaillant
au programme spatial américain. Une pression
dont les astronautes Natalie York et Ralph Gershon se
seraient bien passés,alors que l'équipage
devant effectuer le vol vers la planéte rouge
n'a toujours pas été selectionné. |
C'est à une exploration
minutieuse de l'histoire telle qu'elle aurait pu être
que nous convie Stephen Baxter. Son ouvrage nous
emméne au coeur de la Nasa, gigantesque organisation
scientifique, politique mais aussi humaine, le lien
matérialisé entre l'humanité et
son rêve d'atteindre un jour les étoiles
. |
|
1ére
page PROLOGUE Nous nous trouvons
actuellement au Centre de lancement Ares de la base
spatiale Jacqueline B. Kennedy. Le compte à
rebours vient de franchir la marque de six minutes.
Nous sommes maintenant à T moins cinq minutes
cinquante et une secondes, et le temps court. Ares
attend le moment du départ dans son Complexe
de lancement 39 A. Pour le moment, tout va très
bien et l'envol devrait avoir lieu comme prévu.
Le contrôleur d'essais vient d'achever la vérification
du personnel dans la salle de commande. Tout le monde
est déclaré prêt pour la mission,
et le directeur d'essais vient d'en être informé.
Il procède en ce moment à quelques vérifications
supplémentaires. Le responsable des opérations
de lancement donne son feu vert à la poursuite
des opérations. A Houston, le centre de contrôle
annonce que tous les systèmes du groupe propulsif
orbital Ares fonctionnent de manière optimale
et sont prêts à jouer leur rôle dans
la mission. En effet, la nécessité de
se trouver dans le plan du groupe de propulsion pour
que l'accostage puisse se faire limite étroitement
la fenêtre du lancement. Le responsable vient
de donner le feu vert. Nous sommes à la marque
T moins quatre minutes cinquante secondes, et le temps
court. Il faut faire attention aux vols de pélicans,
d'aigrettes et de hérons au dessus des marais
de Merritt Island. Il y a quarante ans, cette île
n'était fréquentée que par des
oiseaux. Ils sont toujours là, bien que les lancements
spatiaux viennent les déranger quelques mois
par an. Il aura fallu neuf vols de la fusée
Saturn V-B pour mettre le complexe Ares en orbite. Aujourd'hui,
c'est le dixième. Fini l'assemblage. T moins
quatre minutes et le temps court. |
|
Né
à Liverpool en 1957,ingénieur en mathématiques
de l'Université de Cambridge,docteur en aéronautique
de l'Université de Southampton,Stephen Baxter
renoue avec la tradition de ces grands scientifiques
qui,tel Arthur C.Clarke,ont consacrés leur savoir
à rêver l'homme mêlant réflexion
philosophiqe et roman d'aventures |
NOTE DE L'AUTEUR En
1996, certains indices laissant penser que la vie avait
pu exister sur Mars ont relancé l'intérêt
pour les vols habités en direction de la planète
rouge. Mais il faudra encore attendre des années,
peut-être des décennies, pour que de tels
projets se réalisent. La NASA, en fait, aurait
pu envoyer des astronautes sur Mars dès 1986.
Voyage décrit une histoire parallèle à
la réalité. Une ligne de temps identique
à la nôtre jusqu'à un moment crucial,
à l'automne 1963, et qui diverge ensuite.
Le présent ouvrage est une oeuvre de fiction.
En raison de son sujet, cependant, il fait intervenir
un certain nombre de personnages réels associés
au programme spatial U.S. et cités dans ces pages
sous leurs vrais noms. Afin d'intégrer mon récit
dans le tissu de l'histoire réelle, j'ai remplacé
plusieurs figures historiques par des héros imaginaires.
Par exemple, le deuxième Américain qui
a décrit une orbite complète autour de
la Terre s'appelait Scott Carpenter; et non Chuck Jones
comme dans mon roman. Et le deuxième homme qui
a marché sur la Lune s'appelait Buzz Aldrin,
et non Joe Muldoon. Les autres personnages sont tirés
de mon imagination, et toute ressemblance avec des personnes
réelles ne saurait être que le fait d'une
coïncidence sans préméditation aucune.
Je voudrais remercier ici pour leur aide précieuse
Simon Bradshaw Eric Brown et Calvin Johnson, qui ont
lu et commenté plusieurs versions de mon manuscrit,
de même que l'équipe de la NASA au Johnson
Space Center; qui n'a ménagé ni son temps
ni son soutien dans la préparation de ce livre.
Particulièrement Eileen Hawley, Paul Dye, Frank
Hughes, l'astronaute Michael Foale, et surtout Kent
Joosten, de la Solar System Exploration Division du
J.S.C., qui a suivi ma mission pour Mars avec la plus
grande attention et le plus grand soin. L'aide de tous
ces amis a grandement contribué à assurer
l'exactitude des descriptions, et toute erreur ou omission
qui pourrait subsister ne serait que de mon fait.
Dans notre histoire réelle, les Américains
ne sont pas encore allés sur Mars. Mais en 1969,
ils ont été bien près de se lancer
avec toute leur énergie dans cette aventure.
Les documents ne manquent pas à partir desquels
on peut se faire une excellente idée de la manière
dont un tel programme aurait pu être lancé.
Pour les lecteurs que cela intéresse, j'ai essayé
de souligner, dans ma postface, les différents
carrefours historiques où l'Amérique s'est
détournée de la planète rouge.
En 1996, nous éprouvons le besoin d'envoyer des
équipes scientifiques sur Mars. Elles auraient
pu partir dix ans plus tôt. Le présent
roman se veut l'histoire d'un univers parallèle
pour nous perdu. En l'écrivant, je me suis efforcé
de le rendre aussi "vrai " que possible.
Voici donc comment les choses auraient pu se passer.
Stephen BAXTER Great Missenden, octobre 1996 |
L'auteur arrive à rendre
son uchronie parfaitement plausible et nous laisse le
regret de ce qui aurait pu être : se poser sur
Mars en 1985 . A lire . |
Retour
aux romans |