Abbott and Costello go to Mars  (1953)
Deux nigauds sur Vénus

USA, N & B, Universal Pictures,77 mn
Réalisateur :
Charles Lamont
Scénario :
D.D. Beauchamp & Howard Christie
Acteurs :
Lou Costello (Orville), Bud Abbott (Lester), Mari Blanchard (la Reine Allura), Horace McMahon (Mugsy), Jack Kruschen (Harry), Robert Paige (Dr Wilson), Martha Hyer (Jane), Joe Kirk (Dr Orvilla), et Anita Ekberg dans un petit rôle et les candidates à Miss Univers 1953.





Orville et Lester, deux employés plutôt idiots d'une base de missile s'embarquent dans la fusée expérimentale pour Mars et la font décoller malencontreusement. Aprés quelques acrobaties, ils arrivent à se poser prés de la Nouvelle-Orléans. Persuadés d'étre sur Mars ils revêtent leur combinaison et vont se balader en ville. Comme c'est le carnaval,  ils rencontrent des gens déguisés avec d'énormes têtes en carton qu'ils prennent pour des martiens. Pendant ce temps Mugsy et Harry, deux bagnards évadés pénétrent dans la fusée, s'habillent des mêmes combinaisons qu'Orville et Lester et ayant trouvé un rayon paralysant, vont commettre un hold-up. Nos deux héros qui dejeunaient dans un restaurant sont pris pour les malfaiteurs, ils doivent fuir précipitament. Ils arrivent à décoller de justesse quand ils sont menacés par les bandits devenus passagers clandestins, l'apesanteur permet à Lester de prendre leur arme. Une averse de météorites détourne la fusée de son cap martien et les fait se diriger vers Vénus. Une fois sur Vénus, Orville s'apercoit que la planéte n'est peuplée que de trés jolies femmes dirigées par la reine Allura et qu'ils sont les premiers visiteurs mâles depuis 200 ans, les vénusiennes ont bannis les hommes et seul la reine se souvient avec dégout comment sont les hommes . Orville s'étant assis sur le trône, il devient le roi de Vénus au grand déplaisir d'Allura qui trouvera le moyen de tous les renvoyer sur Terre  ou Orville et Lester seront accueillis en héros.


Oui, ,je sais quelle objection vous allez m'opposer, ce n'est pas véritablement un film martien puisqu'il se déroule sur Vénus en majeure partie, mais le titre américain est trompeur (visiblement fait pour accrocher le spectateur) et le but véritable de la fusée expérimentale est quand même Mars.
Alors ... Regardez-le pour les splendides vénusiennes (enfin ... candidates à Miss Univers 1953).
Mon classement :
 

La fusée martienne d'Abbott et Costello

La fusée de Tom Corbett ,cadet de l'Espace -TV show - 1950

On peut remarquer une constante dans l'apparence des fusées des films SF de cette époque, visiblement  inspirée du V2 allemand. Quand il ne s'agit pas d'une réutilisation de la maquette d'un autre film .

Abbott et Costello sont deux comiques des années 40-50 trés connus outre atlantique, beaucoup moins chez nous .Avec un partage des rôles  comme souvent à cette époque, Orville est l'idiot, le maladroit  et Lester le plus sérieux  mais leurs mésaventures cocasses (silly comedies) sont  multiples  dans de nombreux films ou ils revisitent  les mythes du fantastique : Abbott And Costello Meet Frankenstein (1948); Abbott And Costello Meet The Invisible Man (1951); Abbott And Costello Meet Dr. Jekyll & Mr. Hyde (1953) ; Abbott And Costello Meet The Mummy (1955) .
Ils avaient aussi un show télévisé trés célébre aux USA  ou ils jouaient des saynétes drôles et basées sur les jeux de mots (intraduisibles en français ), le même probléme se retrouve dans l'adaptation de leurs films ou l'on perd la saveur des dialogues. Ciné Classics sur Canal Satellite en a diffusé un certain nombre.   


  
Le débarquement à ... la Nouvelle-Orléans



 
Lester,Orville ,Mugsy et Harry bien accueillis Orville et Allura


Video
Disponible en VO,VHS chez
Amazon.com
     Cineliste I CineMars ( 1903-1959) I Accueil  
© Mars & SF - Jacques Garin 1998-2015