La Quatriéme Dimension
Une série télévisée de Rod Serling (CBS, USA)
(1959 - 1965)

Série télévisée américaine, 138 épisodes de 26 minutes et 18 de 52 minutes
Diffusion aux États-Unis d'octobre 1959 à juin 1964 sur CBS. Première diffusion en France, 1965 sur l'ORTF.

" Au-delà existe une autre dimension, sonore, visuelle et mentale.
Vous venez d'entrer dans la quatrième dimension
"

C'est pour concurrencer le succès de la série Alfred Hitchcock Présente, que CBS engagea Rod Sterling pour créer une anthologie télévisuelle fantastique.


Tous les gens sont partout semblables (1ere saison - 25/03/1960)
"
People Are Alike All Over"  
épisode n°25 ( dans le
DVD n°24, zone 2 disponible chez Amazon.fr)
Scénario: Rod Serling d'aprés l'histoire originale "Brothers Beyond the Void" de Paul Fairman (
Fantastic Adventures March 1952)
Réalisateur : David Orrick
Acteurs : Roddy McDowall, Susan Oliver, Paul Comi, Byron Morrow, Vic Perrin .

La premiére expédition humaine s'écrase sur Mars. Le pilote étant mort , l'unique survivant, le scientifique Sam Conrad (Roddy McDowall) est terrifié à l'idée de rencontrer les martiens qui frappent à la porte . Quand enfin il se décide à ouvrir, à son grand soulagement les martiens sont humains, extrêmement amicaux et apparemment absolument comme nous...  

 
 


Y a-t-il un martien dans la salle ? (2e saison - 26 mai 1961) "Will  the real martian please stand up ?"
( DVD n°41)
Scénario: Rod Serling
Réalisateur : Montgomery Pittman
Acteurs : Morgan Jones, John Archer, Bill Kendis, John Hoyt, Jean Willes, Jack Elam, Barney Phillips.

Deux policiers suivent la piste de l'occupant d'un OVNI jusqu'à un relais routier où ils essaient de trouver lequel des passagers de l'autobus arrété là par la tempête de neige,  est  en réalité un Martien.  

 

Intro:
Une nuit hivernale de février , de nos jours.
Un coup de téléphone d'une femme effrayée qui raconte  l'arrivée d'un volant objet non identifié, et l'enquête à laquelle vous assiterez est celle de deux policiers envoyés verifier la veracité de l'évenement  avec juste comme évidence quelques traces qui mènent à travers l'autoroute à un relais routier. Est-ce que vous avez entendu parler d'essayer de trouver une aiguille dans une meule de foin? Bon, restez avec nous maintenant et vous ferez partie de l'équipe d'enquête dont  la mission n'est pas de trouver cette aiguille proverbiale. Non, leur tâche est encore plus dure. Ils doivent trouver un Martien dans un restaurant, et dans juste un moment vous chercherez avec eux, parce que vous avez débarqué dans la Quatriéme Dimension.  

Au début de l'épisode, la camera passe devant l'autocar arreté dau relais routier et on peut lire "Cayuga Bus", il s'agit d'un private joke, en effet  la société de production de  Rod Sterling s'appelant "Cayuga Productions".   

La premiére fois dans un roman de fiction ou un Martien avec un troisième oeil sur son front, essaye de passer pour un être humain en se couvrant avec un chapeau, se trouve dans les "Ennemis dans l'Espace" de Karl Grunert - en 1907!



Monsieur Dingle ou le Surhomme (2e saison, 3 mars 1961)
"
Mr. Dingle, the Strong"
épisode n°55 dans le DVD n°4 - DVD 40th anniversary pack.
Scénario: Rod Serling
Réalisateur : John Brahm
Acteurs : Burgess Meredith ... Luther Dingle, Don Rickles ... Bettor, James Westerfield ...O'Toole le cafetier, James Milhollin ... Abernathy, Edward Ryder ... Joe Callahan, Michael Fox and Douglas Spencer ... les Martiens.

La force de trois cent hommes est donnée à Luther Dingle, un petit homme timide, vendeur d'aspirateurs, harcelé par tout le monde, par deux Martiens en visite sur la Terre afin de faire des expériences sur les êtres humains. Dingle a son heure de gloire et de vengeance  avant que cette force lui soit retiré - il devient alors un sujet pour deux Vénusiens qui viennent sur Terre eux aussi pour mener leurs propres expériences.

DVD n°4 zone2
Fiche technique
Avec : Rod Serling, Max Showalter
Réalisateur : Jus Addiss, Robert Gist
Détails de l'édition :
Titre Original : The Twilight Zone
Origine : France
Date de parution : 25 septembre 2001

• Editeur : Warner Vision France
Présentation : Snap Case

Zone et formats son :

Zone : Zone 2
Langues et formats sonores : Français, Anglais
Sous-titres : Français
Bonus :
• "Inside the Twilight Zone" : documentaires exclusifs
• Biographie de Rod Serling, créateur et scénariste de la série
• Historique de la série, saison par saison
• Commentaires et crédits 


Accueil   I    Plan du Site   I   CineMars (1960-1980)

© Mars & SF - Jacques Garin 1998-2006