Quatermass and the pit ( 1958 )

Des crânes de fossiles préhistoriques sont déterrés pendant des fouilles pour une extension du métro londonien. Le Docteur Matthieu Roney, paléontologiste renommé, est appelé à les examiner. Puis la nouvelle découverte d'un objet  métallique, que l'on soupçonne d'être une bombe volante inexplosée datant de la seconde guerre mondiale, requiere la présence d'un groupe militaire de déminage dirigé par le Colonel Breen ainsi que la présence en qualité d'observateur du Professeur Bernard Quatermass, directeur du programme de recherche britannique sur les fusées.
Quatermass et l'assistante de Roney, Barbara Judd, examine l'histoire locale du secteur, qui a été le site d'activités surnaturelles depuis les romains. Les soldats découvrent  à l'intérieur de la capsule dans un compartiment scellé des créatures ressemblant à d'énorme sauterelles. Quatermass pense que ces êtres sont des Martiens. Il y a cinq millions d'années, à la mort de leur propre planète, les Martiens sont venus à la Terre, implantant leurs souvenirs dans des hominidés génétiquement modifiés. Mais la capsule n'est pas inerte, elle capte l'énergie pour se réactiver et continuer sa mission : la victoire des martiens!.
Quatermass et Roney veulent empêcher toutes visites du site. Mais le Colonel Breen, pas convaincu, ouvre le site à la presse, la capsule absorbe alors la puissance électriques du générateur installé pour alimenter les caméras de télévision et se transforme en une entité titanesque martienne. Subjugant par télépathie les terriens descendants des hominidés modifiés, y compris Quatermass et Mlle Judd, il les lance contre les gens normaux.
En se rappelant que dans les vieilles légendes, le fer a toujours été utilisé pour s'opposer au diable, Roney, humain lui-même, se sacrifie en précipitant une grue dans l'entité martienne, la dispersant à jamais.

(Quatermass and the Pit) Circa 1958, the discovery of an ancient skull under Knightsbridge in London during construction work triggered an archaeological dig. Further digging turned up more skulls, and then a bizarre shell made of what appeared to be ceramic material. At first the Ministry of Defence assumed the tube-shaped object to be an unexploded bomb, calling in both missile experts and scientists, including Quatermass. However, when they opened the find, it proved to contain a long dead insectoid creature unknown to science. Quatermass suspected the thing to be a Martian which had come to Earth more than five million years earlier, theorising that the aliens had visited our planet to modify the brains of man's ancestors for some sinister purpose. His beliefs proved to be all-too correct; alien energy contained within the remains of the creature triggered race memories hidden in parts of the human brain, sending those exposed into violent and uncontrollable rages, the spread of which threatened the very fabric of human society.