El Chapulin Colorado
Plus agile qu'une tortue, plus fort qu'une souris, plus noble qu'une laitue, son embléme est un coeur...
C'est la Sauterelle Rouge!

Série TV mexicaine crée en 1970 par l'acteur comique Chespirito.
La série fut ensuite diffusée en Amérique du Sud et l'Espagne avec grand succés.

Satire à la mode latino américaine des super héros, Chapulin est un gaffeur, qui arrête plutôt les innocents et relache les mauvais ou détruit tout pour sauver quelqu'un.
El Chapulin Colorado (la sauterelle rouge) est vétu d'un costume rouge avec capuche et deux antennes en vinyl qui lui servent de détecteur à méchants.
Sur la poitrine, est dessiné un cœur ou figure ses initiales comme Superman.
Ses armes : un marteau en plastique et sa corne (de vélo) paralysante!

Une pastille de chiquitolina lui permet de se rapetisser et de s'introduire partout.

Comme tout bon super héros, il a de nombreux ennemis dont  des martiens et il fera un voyage sur Mars, bien malgré lui, pour sauver deux astronautes en détresse.

Episodes "martiens"

"Algún día los terrícolas llegaran a Marte, o por lo menos a estimarte" (1974)(en 1977 sous le titre "Los animales viajan en platillo volador")
 
"Marcianos desaforizados" (1975)

"Sabía usted que su vecino puede ser un marciano?" (1977)
  

Disponible en DVD (espagnol) pour les fans du genre.
Extrait YouTube